Epizoda 34. - DreadCzech Podcast - Transcription
Epizoda 34.
Umíš zpívat?
Ahojte všichni. Vítejte u podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Dnes se budeme bavit o zpěvu. Zpěv.
Tu kytaru jsem koupil kvůli tobě. A dal jsem za ní celej tatuv plat. Ta dávno byla ve výrobě, a já už věděl, co ti budu hrát. Omlouvám se, že moc neumím zpívat. Ale zpívám ráda. Zpívám ptákům a zvlášť holubům. No dobře, já už tedy přestanu. Je těžké zpívat? Dá se zpěv naučit?
Jako mála jsem měla chodit do pěveckého sboru. Sbor je skupina lidí, kteří zpívají. Hodně lidí, kteří zpívají. Měla jsem se učit zpívat. Ale, když mě babička dovedla na lekci, utekla jsem. Šla jsem pryč. Nechtěla jsem tam být a zpívat. Teď toho ale lituju samozřejmě. Lituju, že neumím krásně zpívat. Hrozně obdivuju lidi co zpívají. Mám ráda lidi co zpívají. Mohla bych je poslouchat každý den, celý den. Máš kamarády, kteří zpívají? Kteří hraji v kapele? Jak se jmenuje kapela nebo jak se jmenuje tvůj kamarád/ka, který/á zpívá?
Když jsem byla na Zélandu, skoro každý den rok vkuse jsem si zpívala české písničky. Protože to byla jediná možnost, kdy použít češtinu, kdy mluvit česky. Zpívala jsem si, když jsem šla po pláži. Zpívala jsem si, když jsem šla v horách. Zpívám si, když jsem jela autem. Stále si zpívám, když jedu autem. Nezpívám si ve sprše. Zpíváš si ve sprše? Zpíváš si na koncertě? Zpíváš si v autě jako já? Co si nejčastěji zpíváš? Máš teď nějakou chytlavou písničku? Chytlavá písnička. To znamená, že si ji pořád zpíváš, protože má dobrou melodii. Má chytlavou melodii. Neumíš ji dostat z hlavy. Pořád ti hraje v hlavě. Chytlavá písnička.
Stejně nevíme co má, co má se. Tak neříkej co má co má se stát. My budeme se dál ztrácet na cestách. A co když to, co má co má se stát. Tak stane se i tak? NEbylo to úplně ono, ale tohle byla moje chytlavá písnička od Ewy Farné. Tak jo, běžte si poslechnout nějaké české písničky a dejte mi vědět, která vás pořádně chytla za uši. Mějte se krásně, čau!
Slovíčka:
(m.) Zpěv - singing
Dá se ? - Is it possible?
Pěvecký sbor - singing choir
Dovézt - to bring
Utéct - to run away
Jít pryč - go away
Obdivovat - to admire
Moci - to could
Vkuse - on repeat
(f.) Možnost - a possibility
Chytlavá písnička - catchy song,
(f.) Melodie - a melody
Dostat něco z hlavy - to get it out of your head



Komentáře