Epizoda 47. - DreadCzech Podcast - Transcription
Epizoda 47.
Hrabeš listí?
Ahojte všichni. Vítejte u podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Dnes se budeme bavit o podzimu.
Je konec léta. Je konec teplého počasí a začíná podzim. Někde možná začíná jaro. Třeba na Zélandu. Na Novém Zélandu končí zima a začíná jaro. V Česku skončilo léto a začíná podzim. Jaké roční období máte rádi? Jaro, léto, podzim nebo zimu?
Já preferuju jaro a podzim. Na podzimu se mi líbí jeho podzimní barvy. Oranžová, hněda, tmavě zelená. Nelíbí se mi, když musím hrabat listí. Hrabat listí na zahradě. Když všechny květy/listy opadají. Potom musím hrabat. Líbí se mi teplý a barevný podzim.Naopak na jaře se mi líbí, když všechno kvete/rozkvétá. Když se rostliny, květiny stromy probouzí po zimě. Vyvolává to pocit naděje, pocit hezkého času. Na podzim ráda trávím čas v lese nebo na horách. Na hory přichází podzim dříve. Většinou už ke konci srpna se začínají na horách měnit barvy. Užívám si konec léta na horách.
Vím, že je to zase konec něčeho. Konec další sezony, konec léta. Užívám si konec léta na horách. Příchod blížící se zimy. Ježci a medvědi se ukládají k zimnímu spánku. Veverky sbírají oříšky a šišky do zásob. Ptáci odlétají do teplých krajin. Někdy i lidé. Odlétáte do teplých krajin na podzim, na zimu? Třeba do Asie? Hodně švédů je na podzim v Thajsku. Protože Švédsko je depresivní v zimě, takže švédové raději odletí do teplých krajin, do Asie, do Thajska. Teď vám přečtu báseň českého básníka Jana Skácela.
Jan Skácel - Podzim
Vítr a doposud spal v břidlicích
jablka střásá z udivených stromů
dlouhými kroky vracíme se domů
i psům je venku zima psíčkům toulavým
Nedali jsme si pozor zas jsme zapomněli
a nepřipravené nás podzim překvapil
Pykáme za to teď a sbohem sbohem léto
odpusť nám lhostejným té těžké viny díl
Budeme vyčkávat co jiného nám zbývá
a marně hledat pro ty věci slova
A přijde podzim s novým loučením
a klíny křídel zasáhnou nás znova.
Tak jo, to byl Jan Skácel-Podzim a vy se mějte krásně. Čau.
Slovíčka:
(m.) Podzim - autumn, fall
(m.) Roční období - season of the year
(f.) Barva - a colour
Oranžová - orange
Hnědá - brown
Tmavě zelená - dark green
Hrabat listí - to rake leaves
(m.) Květ - a blossom
Opadat - to fall off
Kvést, rozkvétat - to bloom, to flourish
Probouzet se - be waking up
(f.) Naděje - a hope
(m.) Ježek - a hedgehog
(m.) Medvěd - a bear
Ukládat se - to hide, to put in bed
(m.) Zimní spánek - winter sleep, hibernation
(f.) Veverka - a squirrel
(m.) Oříšek - a nut
(f.) Šiška - a cone
(f.) Zásoby - a reserve
(m.) Pták - a bird
(f.) Teplá krajina - warmer climes - migrate south/to warmer climes
Komentáře