Epizoda 10. - DreadCzech Podcast - Transcription
- 22. 6.
- Minut čtení: 2
Epizoda 10.
Posloucháš hudbu?
Ahojte všichni. Vítejte u podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Dnes se budeme bavit o hudbě, o muzice.
Posloucháš rád/a hudbu? Jakou hudbu posloucháš? Jaký žánr máš rád/a? Ještě jednou vítejte u podcastu. Jak se dnes máte? Já se mám fajn. Zrovna piju černé kafe bez mléka. Je úterý, um, osm čtyřicet ráno (8:40AM). A my se budeme bavit o hudbě.
Posloucháš hudbu? Miluju hudbu. Poslouchám hudbu 24/7 dvacet čtyři sedm. Pořád. Každý den mám puštěné písničky. Poslouchám hudbu, když běhám, když jedu v autě, když jsem doma. Poslouchám furt, pořád. Furt mám puštěné písničky.
Jakou hudbu/muziku posloucháš? Jaký žánr? Posloucháš pop – popovou muziku nebo rock – rockovou muziku, hardrock, metal. Hardrocková nebo metalová muzika se mi nelíbí. Není to pro mě. Ráda poslouchám indie-elektro pop, Billie Eilish, hlavně její poslední album Hit me hard and soft. Taky ráda poslouchám Pink Floyd, Red hot chilli peppers, funk rock.
Líbí se ti česká hudba? Posloucháš nějakou českou hudbu? Znáš nějaké zpěváky, české? Karla Gotta, Mikolase Josefa, Lenny, Markétu Irglovou - píseň falling slowly s Glenem Hansardem. Může to být fajn poslouchat českou hudbu, aby sis zlepšil/a češtinu. Co myslíš? Nebo posloucháš klasicistní hudbu? Hudba bez zpěvu, hudba bez slov, jenom hudební nástroj/instrument. Jenom instrument. Pouze kytara, pouze klavír nebo housle. Orchestr. Já poslouchám klasicistní hudbu - Beethovena, Dvořáka.
Pokud nemluvíš slovanským jazykem, je těžké spojit si češtinu s jiným jazykem. Může to být izolovaný jazyky pro tebe. Například Indonéština, Bahasa, je pro mě izolovaný jazyk. Neumím si spojit slovíčka s jiným cizím jazykem jako v angličtině, němčině nebo ve švédštině.
Poslouchej hudby, poslouchej hodně české hudby a můj podcast. A za chvíli se naučíš rychle rozumět. Tak jo, Mějte se famfárově a brzy na slyšenou. Čau!
Slovíčka:
(f.) hudba/muzika - Music
(m.) žánr - genre
mít puštěné písničky- to have played songs. To haveturned on songs.
(Pustit - to turn on, to play, to drop)
Furt - always (Used in Moravian Silesian region. It’s common in spoken language)
Není to pro mě - it’s not for me
Poslední - latest
Hlavně - mainly
Nějaký/á/é - some / any (nějaká hudba, nějaký zpěvák)
Zpěvák - singer (1 zpěvák, 2 zpěváci)
Zpěv - voice
Hudební nástroj - music instrument (Kytara - guitar, klavír - piano, housle - violin)
Pokud - If
spojit si …s - to associate with
Pro tebe - for you
Komentáře