Epizoda 14. - DreadCzech Podcast - Transcription
- 1. 7.
- Minut čtení: 3
Epizoda 14.
Vlakem nebo busem po Česku?
Ahojte všichni. Vítejte u podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Dnes se budeme bavit o cestování vlakem a busem.
Dnes je hic. Dnes je vedro. Začalo léto a venku je hrozný hic. Dnes budeme mluvit o cestování vlakem nebo busem. V Česku je běžné cestovat vlakem. Když chci jet do města, které je daleko - jako Praha, Brno, Olomouc. Vždycky jedu vlakem. Ale když chci jet do města, které je blízko, jedu autobusem. V Ostravě nemáme metro, takže jezdím lokálkou (tramvají) nebo trolejbusem. V Brně jezdí šalina, tramvaj. V Brně říkají tramvaji šalina. V Ostravě říkáme lokálka. V Praze se nejčastěji jezdí metrem. Jezdí se metrem.
Vlaky i autobusy jezdí často a většinou vyjíždí na čas. Vlaky i autobusy jsou levné a spolehlivé. V Česku jezdí tři dopravci: České dráhy, RegioJet, Leo Express. České dráhy můžou být méně pohodlné, méně komfortní. Regiojet je komfortní a dostanete kafe zdarma! Kafe zdarma v Regiojetu. Ale nejezdí tolik na čas. Má často zpoždění. Leo Express je taky pohodlný, ale drahý.
Autobusy jezdí pravidelně, ale musíte čekat na zastávce včas. Kde zaplatit jízdenku? Když jedu busem platím u řidiče nebo přes terminál kartou v autobuse. V Česku můžete platit kartou, úplně všude – v autobuse, v restauraci, v supermarketu, všude. V Česku můžete platit kartou všude. Nepotřebujete peníze, cash. Můžete platit kartou všude. Když jedu vlakem mám jízdenku v aplikaci IDOS, ČD, REGIOJET. Když jedu vlakem koupím si jízdenku online přes internet.
Jsi v Praze? Chystáš se do Prahy? V Praze je nejlepší koupit si vícedenní jízdenku nebo celodenní jízdenku. Jízdenka na celý den po Praze stojí sto čtyřicet korun 140kč (6€). Jízdenka na celý den po Praze. Když chcete jet mimo Prahu, třeba do Karlových Varů nebo do Liberce, jeďte autobusem - společnosti Regiojet. Když chcete jet z Prahy do Brna nebo Olomouce či Ostravy, jeďte vlakem. Když jedu z Ostravy do Prahy, jedu Pendolínem. Pendolíno je nejrychlejší vlak v Česku. Je sice dražší, ale jezdí na čas, nemá zpoždění.
Jezdíš raději vlakem nebo busem? Tam kde bydlíš, jezdí více vlaků nebo více autobusů? Co preferuješ? Vlak nebo bus? Tak jo, mějte se krásně a brzy na slyšenou. Čau!
Slovíčka:
(n.) Cestování - travelling
(m.) Vlak - a train
(m.) Autobus, bus - a bus
Běžný - common
Daleko - far (away)
Blízko - close, near
(n.) Metro - underground
(f.) Tramvaj - a tram
Lokálka (v Ostravě) - less used these days
Šalina (v Brně) - very used around Czechia
Vyjet na čas - to leave on time
V kolik vyjíždíš? (What time are you setting off/leaving?
Odjet - to leave (also possible to use in this situation) - Autobus odjíždí na čas.
Personally, I use “vyjet” if I talk about future. (When are you leaving? Vyjíždím asi v 7 ráno.) I use “odjet” if I describe the past. (What happened? Autobus odjel dřív.)
Levný a spolehlivý - cheap and reliable
(m.) Dopravce - carrier
Zdarma - for free
Mít zpoždění - to have delay
zpozdím se, nečekej na mě. (I’ll be delayed, don’t wait for me.)
Pravidelně - regularly
Čekat na zastávce - to wait at a stop
včas - on time
Přijdu včas. (I’ll come on time)
Zaplatit - to pay
(f.) Jízdenka - a ticket
- celodenní jízdenka- 24hour ticket
(m.) Řidič - a driver
Úplně všude - completely everywhere
Preferovat - to prefer
Carriers:
Regiojet - https://regiojet.com/
České dráhy - https://www.cd.cz/en/
default.htm
- Pendolino - https://www.cd.cz/nase-
vlaky/supercity/pendolino/-26950/
Leo express - https://
Travelling in Prague - https://pid.cz/en/
tickets-and-fare/ - if you download
their App you’ll get cheaper price. One
of the best app for travelling around
Prague.
Komentáře