Epizoda 15. - DreadCzech Podcast - Transcription
- 3. 7.
- Minut čtení: 2
Epizoda 15.
Jezdíš na kole?
Ahojte všichni. Vítejte u podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Dnes se budeme bavit o jízdě na kole.
Máte kolo? Nebo máš kolo? Já mám nový gravel, nové kolo. Jmenuje se Kafečko. Jako kafe. Kafečko. Má barvu jako Kafe latté. Jakou barvu má tvoje kolo? Červenou, béžovou, zelenou, černou, barevnou. Jakou barvu má tvoje kolo? Jakou barvu má tvůj dres? Jakou barvu dresu máš? Jakou barvu má tvoje helma? Jakou barvu mají tvoje tretry, boty na kolo. Já mám bílé ponožky, černé tretry, černé kraťasy, světlý dres a bílou helmu.
Jezdíš na kole? Jaké máš kolo? Gravel, silničku? Horské kolo, horák. Elektro kolo? Jezdíš po cyklostezkách, po cyklo nebo po silnici, v terénu, nebo sjíždíš kopce dolů? Já jezdím po cyklo na mém Gravelu. Po cyklostezkách nebo po silnici. Jezdím svižně. Nejezdím pomalu ani rychle, ale jezdím svižně. Mám ráda rychlou a snadnou nebo lehkou jízdu. Kolik ujedeš měsíčně? Kolik kilásku ujedeš měsíčně? Ujedeš sto? nebo pět set? Nebo tisíc kilometrů každý měsíc? Já měsíčně ujedu asi tři sta (300) kilásků ujedu na mém novém kole. Není to moc, ale stačí mi to.
Jezdíš v horách nebo po rovinkách? Jak dlouho jezdíš na kole? Já jezdím od mala, od malička. Už jako dítě jsem jezdila na kole. Ale potom jsem měla 10 let pauzu, a teď jsem si koupila nové kolo a zase jezdím. Znovu mě baví jezdit na kole. Když mi bylo 17 přestalo mě to bavit. Přestalo mě bavit jezdit na kole, ale teď mě to zase baví, protože mám nové a lepší kolo.
Možná jezdíš na závody? Závodíš v cyklistice? Já nezávodím v cyklistice. Nikdy jsem nezávodila v cyklistice. Občas chodím na běžecké závody. Závody v běhu.
Tak jo. Pamatujte, že kdo maže, ten jede. Mějte se krásně, čau!
Slovíčka:
(f.) Jízda na kole - A ride on bike
(f.) Barva - colour (červená-red, béžová -beige, zelená - green, černá - black, barevná - colourful, bílá - white, světlý - light/bright)
(m.) (cyklistický) Dres - cycling jersey
also used for football/hockey jersey
(f.) Helma - a helmet
Tretry - cycling shoes
boty - shoes
Ponožky - socks (ponožka - a sock)
Kraťasy - shorts
Silnička - road bike
Horské kolo, horák - mountain bike
Cyklostezka, cyklo - bikeway
V terénu - off road
Sjíždět kopce dolů - downhills riding
-sjet (kopec) - go down (a slope)
Jet svižně - go/ride briskly
Rychlý - fast
Snadný/lehký - easy
ujet - to cover, to ride
ujel mi autobus - I missed the bus
Ujeli mi - They left me behind.
Stačí mi to - It’s enough for me
Po rovince - on flat ground
Od mala/malička - since childhood
Zase, znovu - again
Přestat - to stop, to quit,
přestalo mě to bavit = I stopped enjoying it.
(m.) Závod - a race
- běžecký závod - running race
(f.) Cyklistika - cycling
Nikdy - never
Kdo maže, ten jede - The squeaky wheel gets the grease
Komentáře