Epizoda 24. - DreadCzech Podcast - Transcription

Epizoda 24.

Dýško nebo bez?

Ahojte všichni. Vítejte u podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Dnes se budeme bavit o dýšku. O spropitném. O Tringeltu.

Ještě jednou vítejte u podcastu. Jak se dnes máte? Prší u vás nebo svítí sluníčko? Ráno jsem se proháněla na kole, na mém novém gravelu a teď odpoledne pršelo. Jak si užíváte léto? Chodíš na pivo? Chodíš na letní zahrádku? Necháváš dýško, když platíš?

Dýško - To jsou extra peníze za servis, peníze za dobré jídlo, peníze za nadstandard, peníze za dobrou obsluhu. Nebo peníze za dobré pivo? Dýško nebo spropitné. V německu se říká Tringelt a v angličtině můžete slyšet Tips. Kolik procent dáváš jako dýško? V Americe se dává 20%. V Česku, možná i v Německu nebo v Rakousku se dává 10%.  Není to pravidlo. Nemusíš dávat dýško. V Česku nemusíš dávat dýško. Když jsem v restauraci a jídlo mi chutná, obsluha se usmívá a je milá, tak nechám dýško, dám dýško. Protože to tam bylo příjemné. Líbilo se mi tam. V kavárně, když si kupuju jenom kafe, tak nedávám dýško. Když tam ale sedím dlouho, mám nějaké dobré jídlo a dobrou limonádu, tak většinou dávám dýško. Nechávám dýško tak 10%.

Je dýško povinnost? Musí člověk dávat dýško? Pro mě to znamená, že podporuju ten podnik, tu restauraci, ten koncept, to prostředí. Chci podpořit, chci pomoct těm lidem, chci podpořit ty servírky, protože sama jsem pracovala jako servírka. Pracovala jsem v obsluze. Obsluhovala jsem lidi. A není to jednoduché. Není jednoduché být rychlý, usměvavý a mnohdy komunikativní a do toho roznášet jídlo a pití v tom všem stresu. Takže proto já vím, kdy chci to dýško dát. Kdy si ho ten člověk nebo ten podnik zaslouží.

Jakou máš ty zkušenost? Dáváš dýško? Proč dáváš nebo proč nedáváš spropitné? Je běžné ve tvojí zemi dávat dýško? Dáváte 5%, 10%, 15%, 0%? Já dávám dýško za dobrou službu, dobré jídlo a většinou nechávám 10%.Tak jo, mějte se fanfárově. Nechejte tam občas nějaké dýška a mějte se krásně. Čau!

Slovíčka:

(n.) Dýško, spropitné - a tip

Tringelt (German word) - a tip (in some former German speaking areas you can hear it in CR)

Prohánět se - ride around

• Prohánět se na kole, v autě

Nechat - to leave, to give

Platit - to pay

(f.) Obsluha - waiting staff

Dát - to give

Není to pravidlo - It’s not a rule.

Chutná mi - I like it. (The taste)

Usmívat se - to smile

Milý - kind

Kupovat - to buy

Sedět dlouho - to sit for long

Podporovat - to support

Podnik - a business

Prostředí - environment

Pomoct - to help

Komunikativní - talkative

Roznášet - to carry (food, drink)

Zasloužit se - to deserve

(f.) Zkušenost - experience

Ep.24 – Dýško nebo bez_.pdf

Stáhnout PDF • 33KB