Epizoda 66. - DreadCzech Podcast - Transcription
Epizoda 66.
Pracuješ z domu?
Ahoj, ahoj ahoj, Ahojte všichni. Vítejte u podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Dneska se budeme bavit o home office.
Co děláte? Kde pracujete? Jaké povolání děláte? Jste ajťáci? Jste grafici? Jste designéři? Jste youtubeři? Jste podcasteři? Jste lektoři? Jako já. Jste influenceři? Jste tvůrci obsahu? Můžete pracovat z domova? Všechny tyto profese se můžou dělat z domu. Můžete pracovat odkudkoliv. Můžete mít home office.
Já jsem tvůrce obsahu. Jsem také lektorka a fotografka. Také dělám podcast. Pracuju z domova/z domu. Mám celoživotní home office. Jsem doma na celý život. Baví vás práce z domu/pracovat z domova? Nebo raději chodíte do práce? Práce z domova může mít několik výhod/plusů: Nemusíte dojíždět/jezdit do práce. Můžete ušetřit za dopravu. Můžete si vařit oběd kdy chcete, můžete si uklidit dům/apartnán/garsonku, můžete si vyřídit více věcí, můžete být kreativnější, nemáte tolik stresu. Práce z domova má ale také spoustu nevýhod/mínusů: Nejste s lidmi/s kolegy, jste izolovaní. Častěji prokrastinujete, nemáte morálku/režim, můžete mít více technických problémů – špatné připojení k internetu, špatné zázemí. Né vždy umíte oddělit pracovní a domácí život.
Pracujete z domova? Jaké jsou vaše výhody(+) a nevýhody(-)? Proč raději pracujete z domova? Já ráda pracuju z domu, protože nemusím nikam dojíždět. Nebydlím ve městě, takže je pohodlnější pracovat z domu. Taky cítím více svobody. Cítím lepší work-life balanc. Umím si lépe rozvrhnout můj den. Co mi ale vadí/co jsou pro mě mínusy/nevýhoda, že nemám sociální bubliny. Nejsem v žádné sociální bublině. Nemám kolegy, nechodím na team building, nemám jiné rozptýlení. Jinou inspiraci. Taky je těžší pracovat bez správného zázemí. Bez kanceláře, bez vybavené místnosti. Přesto, si neumím představit, že dojíždím do kanceláře/někam do práce. Mám ráda svou svobodu.
Tak jo, užijte si den a mějte se krásně. Čau čau čau.
Slovíčka:
((m.) home office - home office / work from home
(n.) povolání - a profession / occupation
(m.) ajťák - an IT specialist
(m.) grafik - a graphic designer
(m.) designér - a designer
(m.) youtuber - a YouTuber
(m.) podcaster - a podcaster
(m.) lektor - a tutor / instructor
(m.) influencer - an influencer
(m.) tvůrce obsahu - a content creator
pracovat z domova / z domu - to work from home
mít home office - to have a home office
pracovat odkudkoliv - to work from anywhere
celoživotní home office - lifelong home office
(f.) výhoda - an advantage
(n.) plus - a plus / advantage
nemusíte dojíždět / jezdit do práce - you don't have to commute to work
(f.) práce - work / job
(f.) garsonka - a studio apartment
(m.) stres - stress
(f.) nevýhoda - a disadvantage
(n.) mínus - a minus / disadvantage
(m.) kolega - a colleague
být izolovaný - to be isolated
prokrastinovat - to procrastinate
(m.) režim - a routine / regime
(n.) připojení k internetu - an internet connection
(n.) zázemí - facilities / background / work setup
oddělit pracovní a domácí život - to separate work and home life
(f.) svoboda - freedom
rozvrhnout si - to plan / to organise
(m.) work-life balanc - work-life balance
(f.) sociální bublina - a social bubble
(m.) team building - team building
(n.) rozptýlení - a distraction / recreation
(f.) inspirace - inspiration
(f.) kancelář - an office
(f.) místnost - a room
dojíždět do kanceláře / do práce - to commute to the office / to work
Komentáře