Epizoda 51. - DreadCzech Podcast - Transcription
Aktualizováno: 18. 10.
Epizoda 51.
Umíš se představit?
Ahojte všichni. Vítejte u důležitého podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Dnes se budeme bavit o představení se. Umíš se představit? Ahoj, jmenuju se Adéla. Pocházím z České republiky.
Tak jo. Ještě jednou zdravím všechny posluchače. Jak se vede? Dobře? Špatně? Ujde to? Já se mám velmi dobře. Jak tak uvažuju.. Umíte se představit? Umíte říct kdo jste a co děláte? Co máte rádi? Například, když nastupujete do nové práce, na novou školu, na univerzitu. Umíte se představit novým lidem?
Já se umím představit. Umím se představit ve čtyřech jazycích. Myslím. Představím se vám teď. Jmenuju se Adéla. Je mi 28. Narodila jsem se v Ostravě, v Česku. Jsem freelancer. Podnikám. Pracuju jako lektorka jazyků. Učím angličtinu a češtinu. Taky fotím a starám se o sociální sítě firmám. Dělám hodně různých věcí. V zimní sezóně pracuju v Rakousku. Pracuju na chatě v horách. Pomáhám v kuchyni.
Nemám vlastní rodinu, jsem svobodná. Hodně cestuju po světě. Umím mluvit anglicky, německy, trochu španělsky a něco švédsky. Baví mě číst knížky. Ráda hraju na klavír nebo poslouchám hudbu. Ve volném čase dělám podcast – Dreadczech aneb pomalu hezky česky. Podcast je pro cizince, kteří se učí česky. Abych neseděla pořád jen u počítače, tak hrozně ráda sportuju. Běhám, jezdím na kole, chodím na lezeckou stěnu. Jednou za čas pokořím dálkovou trasu. Tak jo, to bylo něco málo o mně.
Pojďme si představit nějakého člověka. Dobrý den. Jmenuju se David. Je mi 24. Pocházím z Polska. Studuju Média a Komunikaci na Varšavské univerzitě. Bydlím na kolejích. Miluju tancování a rád píšu knížky. Rád trávím čas s kamarády. Až dokončím Univerzitu chci vytvářet reklamy. Chci pracovat pro reklamní agenturu.
Tak jo, to byl David. To bylo něco o Davidovi. Takhle nějak se můžete představit i vy. Dobrý den, jsem Alfons, je mi 50. Dobrý den, těší mě, jsem Vivian, je mi 70. a tak dále. Napište mi do komentáře, napište mi na email, napište mi instagram. Kdo jste, co děláte, kolik vám je. A já vám to zadarmo opravím.To je pro dnešek vše. Mějte se krásně, čau.
Slovíčka:
(n.) představení se - introducing oneself
představit se - to introduce oneself
jmenovat se - to be named
(f.) rodina - a family
svobodná / svobodný - single
cestovat po světě - to travel the world
(m.) svět - the world
mluvit - to speak
(m.) počítač - a computer
pocházet z (čeho) - to come / hail from (somewhere)
(f.) univerzita - a university
(f.) koleje - student dormitories
(n.) tancování - dancing
(f.) knížka - a book
trávit čas - to spend time
(m.) kamarád - a friend
dokončit - to finish / complete
vytvářet reklamy - to create advertisements
(f.) reklama - an advertisement / ad
(f.) reklamní agentura - an advertising agency
Komentáře