Epizoda 59. - DreadCzech Podcast - Transcription
Epizoda 59.
Chodíš k lékaři?
Ahojte všichni. Vítejte u podcastu DreadCzech aneb pomalu hezky česky. Jak to jde, jak se vede? Jste zdraví? Dnes se budeme bavit o návštěvě u lékaře.
Chodíte k lékaři? Chodíte k doktorovi? Chodíte do doktora jako já? když jste nemocní? Když máte kašel, když máte rýmu, když jste nachlazení. Když vás bolí v krku, když se necítíte dobře. Chodíte k doktorovi/k lékaři? Kdy jdete k lékaři?
Já chodím k doktorovi pravidelně jen na preventivní prohlídky. Preventivně. Chodím jednou za 2 roky. Nechodím k doktorovi, když mám rýmu nebo kašel. Naposledy, když jsem měla problém, byla jsem u doktora na Novém Zélandu. Šla jsem k lékaři na Zélandu, protože můj prst vypadal hodně zvláštně, hodně divně. Chtěla jsem si být jistá, že to není nic vážného. Jinak k lékaři nechodím. Nemám ráda takové prostředí. Nemocnici, ambulanci. Nemám ráda nemocniční prostředí. Cítím se hned nemocná, i když nejsem. Když jsem v nemocnici necítím dobrý pocit. Cítím se nemocná.
Když jdu na preventivní prohlídky, vždycky se objednám telefonicky týden dopředu / týden předem. Před preventivkou musím vždy na odběr krve. Vezmou mi krev, aby zjistili jestli nemám cukrovku, jestli nemám zvýšený cholesterol, jestli mám všechno v normě/v pořádku. Potom můžu na preventivku. Na preventivce mi měří tlak, jestli správně bije srdce, také se ptají jestli se dostatečně hýbu/sportuju, jestli dobře vidím. Jestli mám dobré oči. Zváží mě jestli nejsem tlustá nebo moc hubená. Jen někdy není opravdu něco v pořádku. Jen někdy musím něco změnit. Naposledy jsem měla vysoký cholesterol -LDL, HDL. Něco takového. Dobrý, špatný cholesterol. Ale vím, že jsem předtím pila nějaký alkohol a jedla tučné jídlo. Takže proto jsem měla vysoký cholesterol.
V Česku fungují preventivky velmi dobře. U pojišťovny můžete sbírat body/bodíky a pak si za ně něco koupit. Jdete k lékaři, preventivně a můžete za to dostat body a potom si můžete něco koupit a pojišťovna vám to zaplatí. Takže já sbírám body a nakupuju.
Tak to je pro dnešek vše. Doufám, že jste zdraví, že chodíte na preventivky mějte se krásně. Čau.
Slovíčka:
být zdravý - to be healthy
(f.) návštěva - a visit
(m.) lékař - a doctor
(m.) doktor - a doctor
být nemocný - to be sick / ill
mít kašel - to have a cough
(m.) kašel - a cough
mít rýmu - to have a runny nose / cold
(f.) rýma - a runny nose / cold
být nachlazený - to have a cold
bolet v krku - to have a sore throat
(m.) krk - a throat
necítit se dobře - to not feel well
chodit k doktorovi / k lékaři - to go to / see a doctor
jít k lékaři - to go to a doctor
chodit na preventivní prohlídky - to go for preventive check-ups
(f.) preventivní prohlídka - a preventive check-up
(f.) preventivka - a preventive check-up (informal)
preventivně - preventively / as a precaution
(m.) prst - a finger / toe
vypadat zvláštně / divně - to look strange / weird
být si jistý / jistá - to be sure / certain
(n.) prostředí - an environment / surroundings
(f.) nemocnice - a hospital
(f.) ambulance - an outpatient clinic
(n.) nemocniční prostředí - a hospital environment
objednat se telefonicky - to make an appointment by phone
týden dopředu / týden předem - a week in advance
(m.) odběr krve - a blood test / blood draw
(f.) krev - blood
vzít / brát krev - to draw blood
(f.) cukrovka - diabetes
Komentáře